So sánh kém trong tiếng Nhật

Chào các bạn, trong bài viết này Ngữ pháp tiếng Nhật sẽ giới thiệu tới các bạn So sánh kém trong tiếng Nhật

So sánh kém trong tiếng Nhật

So sánh kém trong tiếng Nhật tương đối giống với so sánh hơn. Nó phụ thuộc vào trợ từ và thể cuối câu. Để nói một sự vật/ sự việc kém hơn/ không bằng một sự vật/ sự việc khác thì ta dùng từ ほど và cuối câu biến về thể ない.

Cấu trúc : AはBほど ~ ない

Ví dụ :

このビルはあのビルほど高くない。
Kono biru ha ano biru hodo takakunai.
Tòa nhà này không to bằng tòa nhà đó.

英語は日本語ほど難しくないと思います。
Eigo ha nihongo hodo muzukashikunai to omoimasu.
Tôi nghĩ tiếng Anh không khó bằng tiếng Nhật.

横浜は東京ほどにぎやかじゃないね。
Yokohama ha Toukyou hodo ni nigiyaka janai ne.
Yokohâm không náo nhiệt bằng Tokyo nhỉ.

田中さんは石田さんほど腕がうまいと思います。
Tanaka san ha ishida san hodo ude ga umai to omoimasu.
Tôi nghĩ anh Tanaka không có tay nghề giỏi bằng anh Ishida.

中村さんは佐藤さんほどまじめじゃないね。
Nakamura san ha Satou san hodo majime janai ne.
Anh Nakamura không nghiêm túc bằng chị Sato nhỉ.

ニューヨークは東京ほど物価が高くないと言われます。
Nyu-yo-ku ha toukyou hodo bukka ga takakunai to iwaremasu.
Mọi người cho rằng New York không đắt đỏ bằng Tokyo.

このコンピューターはあのコンピューターほど機能がよくないよ。
Kono konpyu-ta- ha ano konpyu-ta- hodo kinou ga yokunai yo.
Cái máy tính này có tính năng không tốt bằng cái máy tính đó đâu.

この地方は北海道ほど安全ではない。
Kono chihou ha hokkaidou hodo anzen deha nai.
Địa phương này không ăn toàn bằng Hokkaido.

Trên đây là nội dung bài viết So sánh kém trong tiếng Nhật. Ngữ pháp tiếng Nhật hi vọng bài viết này có thể giúp các bạn hiểu thêm về tính từ trong tiếng Nhật. Mời các bạn cùng tham khảo những bài tổng hợp khác trong chuyên mục : văn phạm Nhật ngữ

Mời các bạn cùng theo dõi Ngữ pháp tiếng Nhật trên facebook